Part of a series spotlighting homegrown Indian apps with the creativity, scalability, and cultural relevance to reach audiences across borders – redefining how India builds for, and connects with, the…